La Cour interprète la notion de « transport » au sens de la réglementation communautaire relative à la protection des animaux en cours de transport, en ce sens qu’elle inclut le chargement et le déchargement des animaux.